Figurado y literal | José Kozer

El lugar que ocupa la poesía de José Kozer es la de una ínsula donde rehabla Babel. Y si no Babel, y otro idioma; uno que surge de las fisuras de otros y que participa de los sitemas de significantes en los que se ha producido para construir imágenes de lenguas. La sola ideapodría hacer pensar que los registros en su poética tendrían que ser densos y profusos. Sí, los son, pero la apuesta de Kozer por esas imágenes de lengua alcanza tal gradode hipotiposis que sus personajes, así como las situaciones que van aconteciendo, aparecen pintados y de un modo tan vivo que el lector tiene la sensación de tenerlos ante sus ojos.

José Kozer
Figurado y literal
Cascahuesos Editores