Ulises

Descripción

b’Ulises es una novela del escritor irlandxe9s James Joyce, publicada en 1922 con el txedtulo original en inglxe9s de Ulysses. Su txedtulo proviene del protagonista de la versixf3n latina de la Odisea de Homero, originalmente llamado en griego Odiseo.nnEs considerada por gran parte de la crxedtica la mejor novela en idioma inglxe9s del siglo XX. Segxfan el crxedtico y traductor espaxf1ol Francisco Garcxeda Tortosa, Ulises es una de las novelas mxe1s influyentes, discutidas y renombradas del siglo XX. El libro ha sido objeto de numerosos y profundos estudios, crxedticas y controversias. Ulises relata el paso por Dublxedn de su personaje principal, Leopold Bloom y de Stephen Dedalus ambos, segxfan algunos autores y de acuerdo con la costumbre de atribuir elementos autobiogrxe1ficos a las obras literarias, xe1lter egos del autor: Leopold (Joyce viejo) y Stephen (joven)-, durante un dxeda cualquiera, el 16 de Junio de 1904. Joyce escogixf3 esa fecha porque fue el dxeda en que se citxf3 por primera vez con la que despuxe9s serxeda su pareja, Nora Barnacle. El txedtulo alude al hxe9roe de la Odisea de Homero. Existe todo un sistema de paralelismos (lingxfcxedsticos, retxf3ricos y simbxf3licos) entre las dos obras (por ejemplo, la correlacixf3n entre Bloom y Odiseo, asxed como la que existe entre Stephen Dedalus y Telxe9maco).’